Gracias a su honestidad en el escenario, a sus bromas con los concursantes y hasta la iniciativa por enseñarle a la gente, en su mayoría canadiense y estadounidense, algunas palabras en español, Regil se hecho a la bolsa al público del Bally's Hotel Casino.
"Es un placer estar aquí un día tan especial para los mexicanos porque estamos celebrando nuestra Independencia, así que ¡viva México!", afirmó Regil. "Quiero confesarles que estoy nervioso porque es la primera vez que hago algo en inglés, soy algo así como virgen en el inglés", bromeó el presentador despertando aplausos y risas entre la audiencia.
Durante la hora y media que duró la presentación, Regil compartió anécdotas con su público, pidió que le avisaran en caso de cometer un error con el idioma, pero lo que más gracia causó fue cuando quiso enseñar a un canadiense a decir "a todo dar".
Tuvo oportunidad de interactuar con cada concursante; sin embargo, debido a que se trata de una producción en vivo, al presentador mexicano le costó trabajo sacarle emociones a ciertos participantes, situación que, confesó, le causó frustración.
"Estoy muy contento porque después de cuatro años de entrenar fuerte para sonar natural en inglés, por fin estoy haciendo este trabajo. Sí estuve nervioso por el idioma, pero la verdad es que la parte más difícil es poder crear una relación con los concursantes, en televisión sería mucho más fácil porque hay casting, pero aquí todo es en vivo y hay participantes que están nerviosos o son tímidos y por más que quise, no pude sacarles una emoción", dijo.
"Me frustré porque no tuve respuesta de brincos y energía, eso se logra con la selección de concursantes y me tomó por sorpresa, pensé que iba a ser más fácil sacarles emociones, pero me parece un buen primer día".
El conductor de programas como 100 Mexicanos Dijeron y Atínale al Precio eligió esta semana para realizar una temporada como invitado especial de la producción estadounidense debido a que coincidía con las fiestas patrias.
"Aprovechando que iban a estar aquí muchos mexicanos celebrando, elegimos estas fechas, pensé que era bonito venir en esta época y ojalá me traiga suerte".
La gente pagó por entrar al show The Price is Right, Live!, el cual se transmitió por circuito cerrado en el Bally's. La participación de Regil en este show será hasta este sábado, pero su idea es reunir material suficiente para armar un demo y presentarlo a los productores de televisión.
"Queremos que me vean trabajando en inglés, así que este material nos va a servir mucho, no importa cuando tiempo me lleve, así me tarde meses o años, voy a seguir hasta que logre incursionar en la televisión en inglés", enfatizó.
(Agencia Reforma)
Opiniones de Lectores
Regil Mike Esquivel , 19/09/2008 12:14 [+0] que comentarios malos, que comentarios buenos, ni se molesten ni peleen Marco Antonio Regil no los va a leer.
Alerta al Moderador [ responder ] -
El Chivo 19/09/2008 15:33 touché Alerta al Moderador -
Lupita 19/09/2008 15:18 felicidades por tu positivismo!!!! cangrejo! Alerta al Moderador
-
SIEMPRE AL UN MALA LECHE FELICIDADES , 19/09/2008 11:28 [+1] FELICIDADES REGIL, TE DESEO TODA LA SUERTE DEL MUNDO Y NO TE PREOCUPES DE LOS QUE HECHAN VENENO,COMO UNOS DE AQUI
Alerta al Moderador [ responder ] bien por marco ********************* , 19/09/2008 10:59 [+1] adelante marco pa'tras ni pa'garrar impulso
Alerta al Moderador [ responder ] hay regil jose , 19/09/2008 09:34 [-3] tienes cara de risa
Alerta al Moderador [ responder ] QUE BUENO!! salvatora , 19/09/2008 08:56 [+1] FELICIDADES REGIL, TE LO MERECES
Alerta al Moderador [ responder ]
