CIUDAD DE MÉXICO.- Se trata de un volumen gráfico y documental editado por Sexto Piso.
"Es una especie de making of, aunque más que un making of. Contiene muchas fotografías y textos de colaboradores que dan una información más íntima de lo que generalmente se expone en un making of hecho en video", explica Cuarón en entrevista.
Pero ¿por qué realizar un libro que refiera a la experiencia del rodaje?
"En primera, me fascinan los libros. El libro como objeto me parece algo sensacional, uno de los grandes inventos de la humanidad. Un libro es algo muy rico, su 'fisicalidad' te da una experiencia sensorial que no te da otro medio".
Cuarón señala que la acción de sentarse ante una pantalla para ver un "detrás de cámaras", señala, representa, hasta cierto punto, un acto pasivo. La lectura, en cambio, exige actividad.
Antes de Rudo y Cursi, que representa su ópera prima, a Cuarón se le ubicaba más que nada como escritor, autor de guiones de películas como Solo con Tu Pareja, El Misterio del Trinidad e Y Tu Mamá También, a través de la cual obtuvo una nominación al Oscar.
Es por eso que, además del cine, pondera su pasión por la lectura y los libros.
Según recuerda, él incluso fue el responsable de que Solo con Tu Pareja e Y Tu Mamá También (ambas dirigidas por su hermano Alfonso) también contaran con una versión impresa.
La razón de hacer un libro a partir de una película obedece a la decisión de generar una memoria del proyecto, sin que esa memoria, precisa, se reduzca a la película misma.
"Parte de la razón también tiene que ver con que, para ver una película, necesitas una copia en 35 milímetros o un DVD; para el DVD necesitas un reproductor, y para el reproductor necesitas electricidad.
Un libro, en cambio, lo coges de tu librero y listo, no se necesita más. Tiene esa inmediatez.
"Además, hasta este momento la humanidad no ha inventado mejor memoria que los libros. Nuestros registros son los libros. Por eso en su momento fue tan importante Alejandría, y por eso en su momento nos indignó tanto la pendejada que hizo (Vicente) Fox con la Biblioteca Vasconcelos ".
Rudo y Cursi, El Libro de la Película de Carlos Cuarón, integra no sólo fotografías y testimonios escritos del director y de los actores protagonistas (Gael García Bernal, Diego Luna y Guillermo Francella), sino también extractos de guión con anotaciones que Cuarón realizó en ellos durante el rodaje.
Además se compilan textos de personajes externos, como Alfredo Cuarón, quien escribe sobre la hermandad que experimentan los protagonistas de la cinta; el ex portero Félix Fernández, quien refiere al contexto futbolero que enmarca la historia, y Sabina Berman, quien indaga en el retrato social social que presenta el filme.
La cinta cuenta la historia dos hermanos que, gracias al futbol, dejan atrás su pueblo platanero para enfrentarse a la Ciudad , la fama y las desilusiones.
Ficha técnica
Detrás de 'Rudo y Cursi' se encuentra el talento de las siguientes personas:
Director: Carlos Cuarón
Guión: Carlos Cuarón
Producción: Guillermo del Toro, Alejandro González Iñárritu y Alfonso Cuarón
Dirección de arte: Eugenio Caballero
Actuación: Gael García Bernal, Diego Luna, Guillermo Francella, Dolores Heredia
País de origen: México
Año: 2008
(Oscar Cid de León/
Agencia Reforma)
